天気大丈夫かなぁって英語でなんて言うの？

「天気大丈夫かなあ」と独り言を言う時 I wonder if the weather is going to be ok. I wonder if で「〜だろうか」になるので「天気は大丈夫だろうか」というニュアンスになります。 「雨降らないだろうか」なら I wonder if it's going to rain. 「雨が降らないだろうか。」 または I hope it doesn't rain. 「雨降らないといいな。」 この言い方も自然でよく使います。 ご参考になれば幸いです！