どうやって使うのって英語でなんて言うの？

"How do you use that?"
「（あれを）どうやって使うの」
"to use"は「使う」に相当し、"that"は「あれ」です。"How"は「どうやって」という意味ですが、"how much"と言ったら、意味が「いくら」になります。あと、"How are you?"（「元気？」なような表現）のような質問での"how"は「どうやって」という意味ではないです。

"Do you know how to use this?"
「これどうやって使うか知っている？」
前の文とはだいたい同じ意味です。

参考になれば幸いです。

「どうやって使うの」は英語で "How do you use this?" と言います。

例えば、友達に機械の使い方を尋ねるときの例文としては、

• "How do you use this machine?"（この機械どうやって使うの？）

関連する単語やフレーズもいくつか紹介します：

• How does this work?（これどうやって動くの？）
• Can you show me how to use this?（これの使い方を教えてくれる？）
• What’s the proper way to use this?（これを正しく使うにはどうすればいいの？）