また次のためにって英語でなんて言うの?

また次一緒に写真を撮るときのために ダイエットしておくよ、と言いたい
default user icon
Miyaさん
2019/09/25 07:44
date icon
good icon

0

pv icon

1718

回答
  • For next time.

    play icon

「次」は英語で next です。next time というと次回、次の時という意味になります。

「また次一緒に写真を撮るときのために ダイエットしておくよ」を英語にすると:
I will go on a diet for the next time we take a picture together
または
I will lose some weight for the next time we take a photo together
という風になります。

「ダイエットする」は go on a diet 、「体重を減らす」は lose weight といいます。
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家
good icon

0

pv icon

1718

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1718

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら