Because of environmental concerns and wanting to save money, a water bottle is a necessary item when you go out.
when you ~
エコ environmental concerns
節約 save money
水筒 water bottle/canteen/water flask
外出 go out/leave the house
するときの when you
必需品 necessary item
例文 When you work from home, a computer is a necessary item.
「家で仕事をするときの必需品はパサコンです。」
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
例)
Whenever you go outside, don't forget to bring your water bottle.
いつでもあなたが出かける際には、水筒を持って行って下さい。
Wheneverには「いつでも」と言う意味があり、上記例文の場合には、「毎回あなたが出かける際には」のようなニュアンスで使われます。
ご参考になりましたら幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・「When you...」
＝〜するとき
（例文）When you exercise, you should listen to music.
（訳）運動をするとき、音楽を聴いたらいいよ。
（例文）When you go shopping, don't forget to bring a bag.
（訳）買い物する時、カバンを忘れないようにね。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
オーストラリア 
日本 
