今までにどこの国の人（なにじん）を教えたことがありますかって英語でなんて言うの？

Question

日本人の他に中国人や韓国人等、他の国の人に教えた経験があるかどうか聞きたかったのですが、言葉がでてきませんでした。教えて頂けたら、助かります。

Accepted Answer

ーWhat are the nationalities of the students you have taught up until now?
「今までどこの国の生徒に教えましたか？」
nationality「国籍」
up until now「今まで・今までのところ」

ーHave you taught students from countries other than Japan?  Where are they from?
「日本以外の国の生徒を教えたことがありますか？どこ出身の人たちですか？」
other than Japan で「日本以外にも・日本の他に」

今までに教えた人のことを聞いているので、どちらも現在完了を使って言うと良いです。

ご参考まで！