花の苗と培養土を買ってきました。って英語でなんて言うの？

「potting mix」は培養土のことです。培養土の中でも色々な種類があると思います。例えば、「organic potting mix」オーガニックの培養土や「medium weight potting mix」重さが中の培養土などがあります。 「I bought potting mix for my flower seedlings.」 花の苗と培養土を買ってきました。 他の言い方は：potting soil, container mix も使えます。

「花の苗と培養土を買ってきました」は英語では、"I bought flower seedlings and potting mix"と言います。"flower seedlings"は「花の苗」を指し、"potting mix"は「培養土」を指します。 "Potting mix"は専門的な用語で、植物の栽培に適した土の状態を指します。これはコンテナや鉢植え用の土として最適です。