I bought a loaf of bread from the bakery near me, and it was so good. I’ll definitely go back there again.
The bread from the bakery in my neighborhood was so nice, and it’s going to become my routine to go there.
1)a loaf of bread 一斤のパン
near me 私の近く → 近所 という意味になります(人との会話ではよく使われます)
definitely 絶対に
go back (来たところに) 戻る
‘私の近くのパン屋でパンを買ったらとてもおいしかった。絶対にまたそこに行くだろう’という表現です
2) my neighborhood 私の近所
to become ~になる
my routine 私のルーチン(日課)
‘私の近所で買ったパンはとてもおいしかった、だからそこに行くのが私の日課になるでしょう’という表現です
"I bought some bread from the popular bakery in my neighborhood, and it was delicious. I'm definitely going to be a repeat customer."
このフレーズでは、「近所の人気のパン屋さんのパンを買って食べたら美味しかった。」という内容を伝えています。"I bought some bread from the popular bakery in my neighborhood" で「近所の人気のパン屋さんのパンを買った」という意味を表し、"it was delicious" で「美味しかった」という感想を伝えます。
最後に、"I'm definitely going to be a repeat customer" は「リピート確定」という意味で、またこのパン屋さんで買いたいという気持ちを強調しています。
関連単語やフレーズ：
- Bakery: パン屋
- Delicious: 美味しい
- Popular: 人気のある
- Neighborhood: 近所
日本 
アメリカ合衆国 
