土・祝って英語でなんて言うの？

曜日をそれぞれ Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun と略することはありますが、祝日は holiday としか書かないと思います。 土日の場合はまとめて weekend 、平日を weekday ということはできます。 毎週だったり、１年のいろいろな祝日を指しているということであれば Saturdaysや holidays と複数で表記していることも多いでしょう。