上にって英語でなんて言うの？

回答は、全て『上に』を意味します。

「on top of the ~」を使った例文としては、
ペンはテーブルの上にある。
"the pencil is on top of the table"

「on the ~」を使った例文は
棚の上にバナナを置いた。
"I put the banana on the shelf."

というように使えます。

I hope this will help you.
お役に立てば嬉しいです