長期的に見て、という意味であれば上記3つが一番使われると思います。
参考文をいかに記しておきます。
It is a better choice in a long term 長期的に見て、この選択の方がよいだろう
We have had a long run of fine weather 晴天が長く続いた
I’m good at looking at things in the short term, but I struggle to think long-term.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I’m good at looking at things in the short term, but I struggle to think long-term.
とすると、「短期的に物事を見るのは得意ですが、[長期的](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/9645/)に考えるのは苦手です。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
short term 短期
long term 長期
参考になれば幸いです。
日本 
