上映会って英語でなんて言うの?
映画の先行上映会に行ってきました。英語で「上映会」って何て言うのでしょうか?
回答
-
showing
こんにちは。質問ありがとうございます。
「上映会」でも場合によって訳し方が変わります。
まだ出てない映画が、数回だけ特別に上映されるのは、limited showingやlimited releaseと言います。
たまにありますが、あるテレビ番組のファンが集まって、最新のエピソードをみんなで見るような集まりはviewing partyと言います。こちらは個人の家などでやるのが普通です。
またの質問をお待ちしております。