神風型って英語でなんて言うの?
神風型駆逐艦の「神風型」って英語でどういうのでしょうか?
回答
-
Kamikaze-class
"神風型"は英語で
Kamikaze-class
とそのまま、神風を使って表現します。
神風型駆逐艦は
Kamikaze-class destroyer
です。
神風特攻隊もそのまま
Kamikaze Special Attack Unit
と表現します。
神風を英語で説明するとすれば、
divine wind
もしくは
spirit wind
で大丈夫です。
お役に立てば幸いです。