2年後には復興祭が行われており、写真はその当時のものですって英語でなんて言うの？

2年後 2 years after 復興祭 reconstruction efforts/rebuilding work/restoration 行われており occured 写真はそのものです this is a photo of この訳の最後の disaster は「災害」という意味になり、よく reconstruction や rebuilding と いうことと一緒に使う単語です。 参考になれば幸いです。