「ユーザーフレンドリー」は英語でuser-friendlyと言います。
「このアプリはユーザーフレンドリーで、簡単に友達とチャットできる。」
“This app is user-friendly, you can chat easily with your friends.”
「ユーザーフレンドリー」の他の言い方はeasy to useで、「このパソコンのOSはユーザーフレンドリーなので、祖父におすすめしました。」”This computer’s operating system is easy to use, so I recommended it to my grandfather."
こんにちは。質問ありがとうございます。
「ユーザーフレンドリー」は英語由来なので、そのままです。ただし二つの単語はハイフンでつなげます：user-friendly。
例
この会社のパソコンはユーザーフレンドリーです。
This company’s computers are user-friendly.
例
もっとユーザーフレンドリーにしないと人気は出ません。
It won’t get popular unless it’s more user-friendly.
またの質問をお待ちしています。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
