区役所で住所登録をしてくださいって英語でなんて言うの?

区役所で住所登録をするように言いたいです。
ELLEさん
2019/10/09 07:41

1

2208

回答
  • Please register your address at the ward office.

こんにちは。質問ありがとうございます。

「区役所」はward officeと言います。
「住所登録をして下さい」は、register「登録」your address 「あなたの住所を」という訳し方をしました。
「住所」addressという言葉を使う時は、所得代名詞(my、your、his、herなど)と一緒に使うことが多いです。そうでないときは、address of ~ 「~の住所」という言い方をします。


またの質問をお待ちしています。

1

2208

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:2208

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら