教えてやるって英語でなんて言うの?

ちょっと上から目線で「教えてやるよ」という時の「教えてやる」って英語で何ていうの?
default user icon
keitoさん
2019/10/11 21:14
date icon
good icon

0

pv icon

2090

回答
  • I will teach you.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 英語はあまり語尾が豊富な言語ではないので、抑揚の付け方や声のトーンでニュアンスを付けるしかありません。 日本語には、「〜だよん、〜じゃん、〜しょっ」のようにいろんな語尾をつけれますよね… 英語では、I will teach you↘のようにちょっと低めのトーンで語尾を下げると、少し上から目線になるかと思います。 ご参考になりましたら幸いです。
good icon

0

pv icon

2090

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2090

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら