判定結果って英語でなんて言うの?

テストを受けたので、判定結果を教えて欲しいのですが、英語で「判定結果」ってどういうの?
default user icon
shiroさん
2019/10/12 14:01
date icon
good icon

3

pv icon

5265

回答
  • test results

    play icon

判定=judgment
結果=result(s)
*test result、test resultsはどちらでもいいですが、test resultsの方が使われる表現です。
直訳的にjudgment resultになりますね。

でもそれは結構不自然な言い方です。英語でjudgmentは厳しいニュアンスが含まれているからです。

ですので、test resultsやresultsがいいと思います。

ご参考になれば幸いです!
good icon

3

pv icon

5265

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5265

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら