同様のものを使うって英語でなんて言うの?

以前使ったものと同様のものを用いた
って英語でなんて書けばいいですか
default user icon
chenさん
2019/10/14 12:42
date icon
good icon

0

pv icon

2248

回答
  • Use the same thing

    play icon

  • Use something similar

    play icon

use the same thing だと 「同じものを使う」という意味ですが use something similar というと「似たものを使う」となるので全く同じものではないが、同じ系統のものという意味になります。「以前使ったものと同様のもの」というのであれば the same thing that was used before となります。

「以前使ったものと同様のものを用いた」は we used the same thing that was used before または the same thing as before was used など。どうぞご参考に。
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家
good icon

0

pv icon

2248

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2248

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら