質問する
ゲストさん
注目
新着回答
「コンペ提出作品」って英語でなんて言うの?
建築関係のウェブサイトのデザインをしています。 作品ページに「コンペ提出作品」と簡単に見出しをつけたいのですが、どのように書くのが良いでしょうか?
c_c_c_cさん
2019/10/15 18:11
3
5251
Maiko H
英語講師
日本
2019/10/18 21:59
回答
Work submitted for the competition 'XXXX'
Submitted work for an architecture design competition
Work submitted for the competition 'XXXX' は「’XXX'コンペに出された作品」という言い方になり、Submitted work for an architecture design competitionは「(名前を出さない場合の)建築デザインコンペ提出作品」という感じの説明になります。 参考になれば幸いです。
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
3
5251
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
コンペって英語でなんて言うの?
2位入賞って英語でなんて言うの?
コンペティションって英語でなんて言うの?
未提出って英語でなんて言うの?
提出できましたかって英語でなんて言うの?
建設会社は9月までにコンペによって選定します。って英語でなんて言うの?
締め切りよりも随分前に提出してくれてありがとうって英語でなんて言うの?
添付書類の朱書き部分を経理上の都合により訂正頂けますか。って英語でなんて言うの?
提出期限内って英語でなんて言うの?
仮処分命令申立書って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
5251
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
62
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
311
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
120
1
Paul
回答数:
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら