仮処分命令申立書って英語でなんて言うの?

裁判所へ提出する
default user icon
iglecさん
2021/02/21 00:47
date icon
good icon

1

pv icon

701

回答
  • petition for injunction

    play icon

  • to file an injunction

    play icon

「仮処分」は英語で「injunction」といいます。

「命令」は「order」ですが、この場合は「order」を使いません。
「命令申立書」は英語で「petition」です。
「Petition」は「何かを(上の人などに)正式な文書などにおいてお願いする」という意味があります。

petition for injunction
仮処分命令申立書

「Injunction」とよく組み合わせる動詞は「to file」です。

to file an injunction
仮処分の申し立てをする
good icon

1

pv icon

701

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:701

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら