回答
-
We really have difficulties in making a conversation.
-
We really have a lack of communitaion.
Conversationは会話ですがcommunicationは会話を指す時もありますが、お互いに解りあう事になりますのでメールや応対等のそれ以外の事も指します。ただ、お互いに解り合う・合わないは会話力の場合が多いので多くは会話の事を指します。
difficulties困難、lack欠けている、と言う意味です。