世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

日本でも全く同じような発想の言葉があるんですって英語でなんて言うの?

「時は金なり」「瞬きする間に」のように、日本語と同じような表現があったとき、「日本にも同じような考え方の言葉がある」と伝えたいです。 このような時に使えるフレーズを教えてください。
default user icon
RYOKOさん
2019/10/17 12:46
date icon
good icon

1

pv icon

2605

回答
  • We have this saying in Japanese too!

  • There is a similar proverb in Japanese.

  • In Japanese, we say 〇〇。

1. 日本語でもこのことわざがあります! 2. 日本語にも同様のことわざがあります。 3. 日本語では、〇〇と言います。 Proverbはことわざを意味します。 人々がよく引用する短い文であり、人生のアドバイスやアドバイスをします。 「時は金なり」は proverb の一例です。非常に似た意味を持つ別の単語は saying です。
ReneeS オーストラリア人英語講師
good icon

1

pv icon

2605

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2605

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら