「なくす」は英語で to lose（動詞）です。
「物」は thing (複数なら things) ですが belongings というのは「自分の所有物」という意味なので自分のものをなくすという場合は lose my belongings でも大丈夫です。
例：
「物をなくすことが多いので物は所定の位置に置くことを心がけている」
I make sure to put my things in its place because I often lose things.
物を失くすことは「Lose things」と英語で言います。
物を失くすことが多いならば「I often lose things」と言います。
物を忘れることが多いなら「I often forget things」と言います。
質問者様のお求めの英語は次の通りになります：
- I often lose things so I make sure to keep things in one place only（物を失くすことが多いので、所定の場所に置くように心掛けています）
日本 
イギリス 
