失敗談って英語でなんて言うの？

「失敗談」は英語では"a failure story"と言います。他に、"a story of failure"または場合によって単に"failure"とも言えます。

例文：
"A failure story can be just as informative as a success one."
「失敗談は成功のと同じぐらい勉強になれます。」
この文章では最後にある"one"ですが、意味は１ではなく"story"と言う単語が繰り返さないように使っています。

参考になれば幸いです。

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。

failure story
とすると、「失敗談」となります。

例文
There’s a lot to learn from failure stories. I’ve heard that when taking on a challenge, it’s important to look not just at success stories but also at failures.

役に立ちそうな単語とフレーズ
take on a challenge 挑戦する

参考になれば幸いです。