利用実績って英語でなんて言うの？

利用実績という言葉を考えると、利用、すなわちutilizationが浮かびます。実績は様々な表現が考えられますが、まずはresult、結果ではないでしょうか。次にはperformance、使用状況の状態、そしてrecord、記録などが候補としてふさわしいと思います。
他にも、実績に経験値を含む意味を込めるなら、experienceという単語も候補にあがってくるのではないでしょうか？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。

We have a strong track record of use in similar industries.
とすると、「当社は、同様の業界での利用実績が豊富です。」となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
track record in this line of work この手の仕事に関する業績

参考になれば幸いです。