肩が冷えるって英語でなんて言うの?

寒い日に肩が冷えて風邪引きそうな時に、肩が冷えるって何て言うのですか?
male user icon
Atsushiさん
2019/10/23 07:30
date icon
good icon

2

pv icon

2209

回答
  • My shoulders get cold

    play icon

「肩」は英語で shoulder です。
「冷える」は get cold や get chilly と言います。
My shoulders get cold とか My shoulders get chilly というと「私の肩が冷える」という意味です。
例:
My shoulders got cold, I might get sick.
「肩が冷えた、風邪引くかもしれない」

ちなみに、同じく「肩」に因んで「肩が凝る」とかであれば my shoulders get stiff と言います。
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家
good icon

2

pv icon

2209

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2209

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら