世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

上半身を起こしてって英語でなんて言うの?

上体反らしの事です。
female user icon
Mishaさん
2016/05/29 16:04
date icon
good icon

13

pv icon

18136

回答
  • raise your upper body and stretch your back

確かに上半身を起こすだけだったら raise your upper body だけでいいのですが、上体を反らすのは単に上半身を起こして外腹斜筋を鍛えるためではなく背中部分を伸ばす運動が主要になりますので、and stretch your back で「そして、背中を伸ばして(反らして)ください」となります。 参考になれば幸いです☆
回答
  • Raise your upper body.

「上半身を上に起こす」と言う意味になります。 英語には無い表現もしばしあるのでその場合は考えを柔軟にして相手が伝わる様に説明すればよいと思います。
good icon

13

pv icon

18136

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:18136

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら