誰か充電器貸してくれない？って英語でなんて言うの？

Hiroya様、 ご質問ありがとうございます。 Can someone lend me a charger? Could someone lend me a charger? Would anyone mind lending me a charger? は上から下に行くにつれ丁寧な言い方です。 Canは友達レベルくらい、 Couldは知らない人や目上の人、 Would mind ...ingはそれより丁寧、もしくは充電器より大きいなお願いの時に使用してください。 「誰か」を言いたいので、「someone」は適切です。 「Who can lend me a charger?」は文法的におかしくないけれど、シェークスピアの劇に出そうな言い方です。 参考までにと思います。