私ではよく分からないので、マネージャーに確認してきますって英語でなんて言うの？

Question

レジに来たお客さんに質問されたとき、バックヤードにいるマネージャーに聞いてくる、ということを伝えたいです。

Accepted Answer

１）I'm going to have to check with the manager on that.
こちらですと「それに関してはマネージャーに確認しなけいといけない」という意味になります。on that ＝　「その件に関しては」。ちなみに the manager でも良いですし my manager （直訳：私のマネージャー）でも大丈夫です。

２）I'm not sure, let me check with the manager.
「ちょっとわからないので、マネージャーに確認させてください」
I'm not sure は「よくわからない」という意味です。