Once you have some kind of important position at my work, you are targeted for the multiple evaluations.
ご質問ありがとうございます。
私が知る限り、私の住むオーストラリアの会社では、ありえないことなので、訳すことが少し難しいです。
360度フィードバックと言う言葉も聞いたことがありませんが、「評価」と言うように訳してみました。
Some kind of
何かの
Important position
重要なポジション
Targeted
ターゲットになる
Multiple evaluations
多面評価
ご参考になりましたら幸いです。