カラスの擬人化のイラストを描きました。って英語でなんて言うの？

Question

カラスのモチーフはイソップ童話の「虚飾で彩られたカラス(おしゃれなカラス)」
「イソップ童話の\"虚飾で彩られたカラス\"をモチーフに擬人化のイラストを描きました。」
のような感じの文章

Accepted Answer

擬人化という単語はanthropomorphic という単語が使用できます。

 \"カラスの擬人化のイラストを描きました。\"は
「I illustrated an anthropomorphic crow.」
「I drew an anthropomorphic crow.」
「I designed an anthropomorphic crow.」
どの文章も同じ意味になります。

I hope this will help you.
お役に立てば嬉しいです