世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

〜な物語ですって英語でなんて言うの?

物語の内容を英語で説明したいです。例えば「AはBと出会い、Bから色々な事を学び、トラブルを乗り越えて成長していく物語です」って何と言えば良いでしょうか?
default user icon
pchanさん
2019/11/10 16:27
date icon
good icon

9

pv icon

8188

回答
  • It's a story about ー

この場合は文章の先に it's a story about と言えば良いと思います。 物語は単純に story で 何かを説明する際は about と言う単語を使えば 良いです。 「AがBと出会って色々な事を学び、トラブルを乗り越えて成長していく物語です」 "It's a story about A learning many things from meeting B and growing up as he overcomes troubles" など
回答
  • "It's a story about A meeting B, learning various things from them, overcoming troubles, and growing in the process."

"It's a story about A meeting B, learning various things from them, overcoming troubles, and growing in the process." というフレーズでは、主人公AがBに出会い、Bからさまざまなことを学び、トラブルを克服し、その過程で成長していくという物語の流れを述べています。 関連する単語やフレーズ: - "narrative" (物語、話) - "journey" (旅、成長の道のり) - "character development" (キャラクターの成長) - "plot" (筋、ストーリーの流れ) - "a tale of" (〜の物語) このフレーズを情報として利用すると、読者や聞き手に物語の中心的なテーマやキャラクターの動向を明確に伝えることができます。"It's a tale of personal growth and learning." や "It's a narrative centered on A's journey and self-discovery." といった似た意味の表現も使えます。
good icon

9

pv icon

8188

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:8188

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー