naganoさん
ご質問ありがとうございます。
英語では「2番」は「Number Two」となります。略でしたら、「No. 2」と書くのも」自然で、#2という書き方もあります。
ちなみに、普通の意味（ランキング、数え方）以外にも、下記の使い方も存在します。
a. He is the number two person in our office. （意味: 会社では、彼は2番目、目上の人間です = 会社にとても大事な人間）
b. 小さい子供に対して排便のお話をしたい場合は、「do a number two」という言葉もあります。意味は、「排便する」ですが、実際の語彙の婉曲表現です。
ご参照にしていただければ幸いです。
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
「2番」はsecondと言います(*^_^*)
例）
○○ ranks second
「○○は2位です」
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
ドイツ 
日本 
