これは〇〇で使う〇〇ですって英語でなんて言うの?

これは茶道で使う扇子です。と英語で言いたいです。
default user icon
Wakanさん
2019/11/10 21:18
date icon
good icon

3

pv icon

1879

回答
  • This is 〇〇 and we use this for 〇〇

    play icon

  • This is 〇〇 that is used for 〇〇

    play icon

"これは〇〇で使う〇〇です"
という文章は英語で以下のように言えます。

This is 〇〇 and we use this for 〇〇
This is 〇〇 that is used for 〇〇

これは茶道で使う扇子です。
なら
This is (what we call) sensu and we use this for a traditional tea ceremony.
で大丈夫です。

I hope this will help you.
お役に立てば嬉しいです。
Connie H イギリス出身翻訳家
good icon

3

pv icon

1879

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1879

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら