世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

これがガスコンロだったんだって英語でなんて言うの?

これが〇〇だったんだの英語を教えて欲しいです
default user icon
Shuさん
2022/10/08 11:14
date icon
good icon

5

pv icon

2403

回答
  • I didn't know this was a gas stove.

既に他のアンカーの方が素晴らしい回答をしてらっしゃいますが、 ちょっとニュアンスを変えて別の言い方をいうと、 I didn't know this was a gas stove. 「これがガスコンロだって知らなかったよ」 という言い方もできると思います(*^_^*) 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
回答
  • So, this is what a gas stove looks like.

  • Now I know what a gas stove looks like.

「これがガスコンロだったんだ」というのは、ガンスコンロを見たことがなくて、初めて見て言う感じで良かったでしょうか? それなら、次のような言い方ができます。 ーSo, this is what a gas stove looks like. 「これがガスコンロだったんだ」 ーNow I know what a gas stove looks like. 「ガスコンロがどんな見た目かやっとわかったよ」=「これがガスコンロだったんだ」 ご参考まで!
good icon

5

pv icon

2403

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:2403

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー