動物園のいっかくにライオンがいる檻があるって英語でなんて言うの？

Question

動物園では、色々な動物が見れますが、そのいっかくに、ライオンがいる檻（おり）があるって、なんといいますか？

Accepted Answer

ーThere is a big cage for the lion in the corner of the zoo.
「動物園の一角にライオンの檻がある。」
「〜の一角」は in the corner of ~ と言います。

ーThere is a lion cage in one section of the zoo.
「動物園の一角にライオンの檻があります。」
ここでは「〜の一角」を in one section of ~ としました。

「檻」は cage
「動物園」は zoo

ご参考まで！