質問ありがとうございます
独占する：To keep, to hog
”あなたを独占しているようで申し訳ない”は：
”I'm sorry for keeping you。"、”Sorry, I feel like I'm keeping you all to myself。”、”Sorry for hogging your time"。
”Don't mean to keep you”（”あなたを独占しているようですみません”）は会話から出たいの時もよく使います。丁寧な言い方です。
また質問をお待ちしています
アメリカ合衆国 
