「失業率」は unemployment rate になります。
例文 The unemployment rate is high/low.
「失業率が高い/低い。」
例文 The government is trying to lower the unemployment rate.
「政府が失業率を下げようとしています。」
参考になれば幸いです。
"失業率" を指す英語の表現は "unemployment rate" です。これは、労働力人口に占める失業者の割合を示す経済指標です。例えば、
The unemployment rate has been rising due to the economic slowdown. 「経済の減速により、失業率が上昇しています。」
役に立ちそうな単語とフレーズ
labor force 「労働力」
jobless 「失業中の」
economic indicator 「経済指標」
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
