I’m getting unemployment benefits through the public employment service.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。
I’m getting unemployment benefits through the public employment service.
とすると、「私は現在ハローワークで[失業](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/96273/)手当を受給しています。」となります。
参考になれば幸いです。