ソロデビューって英語でなんて言うの?

好きなアイドルグループのうちのひとりがソロデビューすることになった。
default user icon
Andoさん
2019/11/24 23:13
date icon
good icon

2

pv icon

3926

回答
  • Solo debut

    play icon

ソロデビューという言葉は元々英単語なので、英語でそのままsolo debutになっています。

頂いた文章はこの感じになります。以下をご覧ください。

One of the members from my favorite idol group is going to make a solo debut.

直接の翻訳ではないですが、「好きなアイドルグループからメンバーのひとりがソロデビューする予定」という意味を表現しています。

One of the membersはメンバーのひとりでfrom my favorite idol groupは好きなアイドルグループからという意味を表現しています。Is going to make a solo debutはソロデビューする予定という意味として使いました。
good icon

2

pv icon

3926

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3926

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら