失敗することもあるって英語でなんて言うの?

失敗することもあるよ、と友達を慰めたいようなとき。
default user icon
tamuraさん
2019/11/26 04:39
date icon
good icon

1

pv icon

3716

回答
  • There are times we make mistakes.

    play icon

  • There are times we fail.

    play icon

「失敗」は英語で "mistake" または "failure" と言います。

例文:
There are times we make mistakes, but there are times we succeed as well. 「私たちは失敗することもあるが、成功することも多くある。」
There are times we fail, but we can learn from them. 「私たちは失敗することもあるが、その失敗から学べることが色々ある。」

ご参考になれば幸いです。
回答
  • I make mistakes too.

    play icon

  • I’m human too.

    play icon

  • I screw up too.

    play icon

質問ありがとうございます。

こう言えますよ、
❶ I make mistakes too.
(わたしも失敗することあるよ)。

❷ I’m human too.
直訳すると「わたしも人間だよ」です。「なのでわたしも不完全だし、失敗もするよ」という意味です。

❸ I screw up too.「わたしもやらかすよ」という意味です。

好きな言い方を使ってください。

参考になれば嬉しいです!
good icon

1

pv icon

3716

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3716

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら