The obstacle is the fact concerning who and how much you can inform them about this.
最初の言い方は、問いはどのぐらい共有できるのか？という意味として使いました。
最初の言い方では、problem は問いあるいは問題という意味として使います。how much はどのぐらいという意味として使いました。spread it は共有するという意味として使います。
二つ目の言い方は、障害は誰にどこまで共有できるのかという意味として使いました。
二つ目の言い方では、obstacle は障害あるいは問題という意味として使います。concerning はどういうふうにという意味として使いました。how much you can inform them about this はどのぐらい彼らに共有できるか？という意味として使います。
お役に立ちましたか？^_^
アメリカ合衆国 
