その「[試験](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/39928/)を[実施する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34962/)」が英語で「To hold a test/exam」か「To have a test/exam」と言います。「試験」が「test」でも「exam」でも言えます。
以下は例文です。
I have decided we will have an exam next Monday ー 来週の月曜日に試験を実施することにしました
Our teacher told us we would have an exam tomorrow ー 先生は明日試験を実施することと言った。
参考になれば嬉しいです。