Asuraさん
ご質問どうもありがとうございます。
英語では「おさななじみ」は「childhood friend」(単数形)または「childhood friends」(複数形)と言います。様々な表現があると思いますが、自然な例文を紹介します。
- I still got a few childhood friends that I am very close to.
--- be close to someone = ~に親しい
ご参考にしていただければ幸いです。
こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
「幼なじみ」は英語で childhood friend と言います。
Childhood - 子供の頃
Friend - 友達
This is Anna, she is my childhood friend. - これは幼なじみのアンナです。
My childhood friend is visiting his parents now, maybe I should give him a call - 幼なじみは実家にいるらしい。電話してみようかな。
よろしくお願いします。