その「数日後」が英語で「a few days later」と言います。
以下は例文です。
私は禁煙しましたが、数日後、禁断症状が始まった ー I gave up smoking but a few days later, the withdrawal symptoms started.
大きな嵐があり、数日後、私は屋根に漏れがあることに気付きました ー There was a big storm and a few days later, I realised I had a leak in my roof
参考になれば嬉しいです。
前のアンカーの方も挙げておられますが、
「数日後」はa few days laterと言います。
以下、関連表現を列挙しますね。
数日前 a few days ago
5日後 five days later
2週間後 two weeks later
4か月後 four months later
7年後 seven years later
以上です(*^_^*)
参考になれば幸いです(*^_^*)
オーストラリア 
日本 
