音読 = read out loud
してもいい = it is OK to ~
誰かの許可をもらうときに、May I〜 か Is it OK if~ を使います。May I~ はより丁寧です。もちろん、can I~ も使えますが、may I~ ほど丁寧ではありません。自分と相手の関係によります。
Can you please tell me if my pronunciation is correct?
私の発音は正しいか教えてもらえませんか?
私の発音 = my pronunciation
正しいか = if [my pronunciation] is correct