段ボール箱って英語でなんて言うの?

段ボール箱はちゃんとリサイクルの日に出すようにしています。
default user icon
hyhoさん
2019/12/02 05:49
date icon
good icon

14

pv icon

13644

回答
  • cardboard box

    play icon

ご質問ありがとうございます。

段ボール箱を英語にすると、cardboard boxになります。段ボールはcardboardという意味で、boxは箱のことです。

Cardboard boxという単語は名詞ですから、使いやすい単語です。多くの場合は多い段ボール箱のことを示します。例えば、リサイクルの話だとこんなふうにできます:

I always properly recycle my cardboard boxes. → 段ボールをちゃんとリサイクルしています。

また、引っ越す時によく出てくるものになっています。ものが多すぎて段ボール箱が足りないというシチュエーションがよくあります。こんな使い方もあります:

I don''t have enough cardboard boxes. → 段ボール箱が足りない。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • cardboard box(es)

    play icon

こんにちは。
「段ボール箱」は英語で cardboard box(es) と言います。

cardboard は「段ボール」という意味の英語表現です。
box が「箱」で、複数形は boxes となります。

例:
Where did you get all of these cardboard boxes?
この段ボール箱ぜんぶどこからもらってきたの?

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • cardboard box

    play icon

  • I recycle cardboard boxes.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・段ボール箱は「cardboard box 」です。
(例文)I need two cardboard boxes.
(訳)私は二つの段ボール箱が必要です。

・I recycle cardboard boxes.
=「私は段ボール箱をリサイクルしています。」
(例文)I recycle cardboard boxes. I think recycling is good for the environment.
(訳)私は段ボール箱をリサイクルしています。リサイクルは環境に良いと思います。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

14

pv icon

13644

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:13644

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら