指を段ボールで切ったって英語でなんて言うの？

「指」→「Finger」 「段ボール」→「Cardboard」 「切る」→「To cut」 過去形の「切る」も「Cut」になります。 まとめて言いますと、 「I cut my finger on some cardboard.」

指を段ボールで切ったは英語で I cut my finger on the cardboard. と言います。 紙などで指を切ったら paper cutと言います。 I got a paper cut from those documents. あの書類で指を切っちゃった。 絆創膏は国によって言い方が大きく変わります。 アメリカはbandaidでOKです。 ご参考になれば幸いです。

★ポイント：段ボールの角の部分やシャープな部分ですっと切ったような感じであれば、slice もよいですね。 I sliced my finger with the cardboard.　 英語職人