ヘルプ

大学の周辺の地域って英語でなんて言うの?

大学の周辺の地域は〜と文章を続けたいです。
英語でどう表現したら良いでしょうか。
Tommyさん
2019/12/02 23:11

0

2870

回答
  • The area around my university.

  • The surrounding area of the university.

  • Around the university...

自分の通っている大学のことを話すときは my university と言いますが、地域にある特定の大学であれば the university となります。

The area around my university と言うと「私の通う大学の周辺の地域」となりますが The area around the university ですと「(ある特定の)大学の周辺の地域」となります。

The surrounding area も「周辺のエリア、地域」を意味します。あとは単純に around my university と言うと「私の大学の周り」となります。

例:There are many stores around the university
「大学の周りにはお店がたくさんあります。」

例:There are few crimes committed in the area around my university.
私の大学の周辺の地域では犯罪は少ないです。

ご参考に。
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家

0

2870

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:2870

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら