最初の言い方は、もうその会社にはお願いしてないよという意味として使いました。
最初の言い方では、haven’t はやらないと言う意味として使います。例えば、I haven’t asked that company anymore to cooperate with my business. は私の会社はもうその会社と一緒に共同のビジネスパートナーではないと言う意味として使います。
二つ目の言い方は、もうその会社とは取引はしていませんと言う意味として使いました。
二つ目の言い方では、do not do はやっていませんと言う意味として使います。any business はビジネスはと言う意味として使いました。with them anymore はもう一緒にはという意味として使います。
お役に立ちましたか?^_^